I don't think particle size much affects convection-based vaping. As noted, most powerful-enough convection vapes will boil out the essential oils not matter what size. Particle size more affects convection-based vaping, with smaller particles (to the extent they don't clump together and stop air flow) favoring better extraction.
